Learning doesn’t have to be bound to textbooks and worksheets—sometimes, the best learning happens when we tap into creativity.